Montag, 29. April 2013





Silvester, 13.April 2069
 
Die letzte Tour stand an am Morgen des 13.April. Diesmal mit Bergfuehrer Dhan. Entgegen meiner Erwartungen sollte es nochmal hoch hinaus gehen, darauf war ich gar nicht eingestellt. Auf der anderen Seite des Sees von Pokhara liegt ein langer Bergkamm. Dieser sollte mit dem Rad erklommen werden...und dann ging es des gesamten Bergkamm entlang, was sehr kraeftezehrend gewesen ist, denn man faehrt von einem Berg auf den naechsten, wieder hinab und wieder hinauf...
Leider war das Wetter an diesem Tag auch wieder sehr neblig, deswegen gibt es auch nicht so viele Bilder. Man konnte den See im Tal kaum noch sehen. Auf dem Kamm befinden sich kleine Doerfer, in denen man relativ abgeschieden lebt. Zudem war auch noch Samstag und die kleinen Laeden blieben geschlossen.
Nach einer Weile aber war der Drang nach etwas kuehlem zu trinken so gross, dass Dhan doch versucht hat, eine Haendlerin am Strassenrand zu ueberreden ihr Geschaeft mal kurz zu oeffnen. Und siehe da, es hat geklappt. Ein kleiner Kuehlschrank bot ein kleines Getraenkesortiment. Das Getraenk war halb gefrohren, beim Trinken hatte ich das Gefuehl mir friert das Gehirn ein. Auch ein Sitzplatz wurde sofort arrangiert, eine alter Farbeimer sollte dafuer herhalten. Dann kamen die Kinder, die in den umliegenden Feldern gespielt haben, um mich, als den Fremden, zu mustern. Manchmal kommt man sich vor wie vom Mond gefallen, aber es ist lediglich ein Erstaunen, alle waren sehr freundlich.
Dann folgte endlich die Talfahrt ueber truegerischen Sandboden. Auch hier ging es nochmal richtig zur Sache, wir waren sehr schnell.
Unten angekommen ging es dann immer am See entlang wieder zurueck nach Pokhara. Ja und dann war sie beendet, meine Radtour. Aber ich muss sagen ich war froh, denn all die Tage auf dem Rad haben sehr geschlaucht. Einen weiteren Tag haette ich auch nicht unbedingt fahren wollen.

Etwas Rast am Nachmittag und dann sollte Silvester gefeiert werden. In Nepal tickt die Zeit etwas anders, denn am 13. April stand der Jahreswechsel 2069 - 2070 auf dem Programm. Puenktlich zu diesem Event sollten auch Carla und Andre, die ich zuvor in den Bergen kennengelernt hatte, in Pokhara einkehren und wir hatten ein Treffen vereinbart.
Eine DER Bars in Pokhara ist die "Busy Bee" (fleissige Biene). Jeden Abend Live Musik, eine Bar ueber mehreren Stockwerken und natuerlich viele Leute aus allen Herren Laendern. Eine einheimische Live Band, die Hard Rock spielte, von Ozzy Osbourne bis ACDC war alles dabei und erstaunlich gut gespielt.
Noch einmal anstossen mit einem Everest Bier und dann war es Mitternacht, der Count Down lief...Happy New Year 2070!!!
 
Schon gewusst: die Nepalesen haben ungewoehnlich viele Feiertage, 50 religioese Feste nehmen ca. 130 Tage im Jahr in Anspruch (allerdings wird an den meisten dieser Tage auch gearbeitet), einer davon war der 13.April 2013 (oder nepalesisch 2069/2070).
 
 
 
New Years Eve in Nepal, April 13th, 2069
 
The last tour took place on April 13th. This time with our guide Dhan. I did not expect to go for another tour with a lot of climbing, but that is exactly what we did.
On the other side of the lake in Pokhara is a long mountain crest. We had to go up first and then we rode along the whole crest, which was torture, since we had to go from peak to peak. It was a tough tour.
The weather was once again hazy. For that reason I do not have a lot of pictures of the day. From the top of the mountain it was nearly impossible to see the lake down in the valley. Castaway on the crest we found small villages with huts looking rather lonely. The fact that it was Saturday caused all shops up there to be closed.
After a while the desire for a cool drink was so strong, that Dhan tried to convince an old woman to open her shop for us. He succeeded and she opened the small outlet. Inside was a fridge with some chilled drinks. I chose a half frozen one and while drinking it I got the feeling my brain would freeze. Also seating was arranged immediately in the form of an old bucket of paint…
Then all the children which were playing in the field close by came to see, me “the stranger, the gora”. Sometimes I felt like I had fallen down to earth from the moon when people looked at me like that. But while they were astonished they were friendly, maybe not so many foreigners make their way up here.
After that we did the downhill section back into the valley. It was a tricky surface of sand. However it was a lot of fun because we went really fast.
As we arrived down, we cycled back all the way to Pokhara along the lakeside.
And by then the whole mountain bike tour through Nepal was officially completed. But honestly I was glad, since all the days of riding definitely sucked out most of the energy from my body and I don’t think I had energy to ride another day.
I rested during the afternoon as we prepared for a big party in the evening. The day marked Nepal’s New Year’s eve. Due to following a different calendar, Nepal was saying goodbye to 2069 and welcoming 2070. Also arriving on schedule in Pokhara were Carla and Andre, whom I got to know briefly on my trip, they arrived to celebrate the New Year with me. We planned to meet in the evening.
One of the places in Pokhara called “Busy Bee” had live music every night and a bar on several floors with people from many different countries. A local band was playing hard rock music and did not miss out any of the classics from Ozzy Osbourne and ACDC.
We grabbed another beer toasted to our trip and then it was midnight…Happy New Year 2070!!!
 
Did you know: the Nepalese have more bank holidays than any other country. There are about 50 celebrations (most of them have a religious origin) split over 130 days throughout the year. One of them was April 13th 2013 (or according to the Nepalese calendar 2069/2070).


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen