(Originalzeichnung der Saenfte / Original painting of the sedan chair - Thomas Tailor)

(Thomas Tailor (mit Hut) beim testen einer lokalen Bierspezialitaet / Thomas Tailor (with hat) tasting a special local barley tea)

Aus dem Tagebuch des Thomas Tailor

The diaries of Thomas Tailor

Ankunft in Kandy, The arrival in Kandy

18. August

Der Transport zum Hotel war eine Strapaze. Nicht nur dass die Saenfte sehr ungemuehtlich war, es hat zudem gegossen wie aus Kuebeln. Der Monsun. Die beiden Traeger hatten viel zu tun. Der Weg war sehr muehsam und meine 5 Koffer machten den Transport zu einer Qual fuer die beiden Einheimischen. Das Hotel ist auf dem Gipfel eines Berges. Die Aussicht ist ueberragend.

Doch man muss sich in Acht nehmen. Letzte Nacht haben 2 ausgewachsene Affen versucht ueber die Terrasse in mein Zimmer einzubrechen. Zum Glueck laesst sich die Tuer verriegeln. Wenn man abends aus dem Zimmer tritt ist auch Vorsicht geboten, denn in den Gaengen halten sich ueberall Fledermaeuse auf.

Das Hotel an sich ist sehr luxurioes, es gibt sogar elektrisches Licht. Es ist perfekt dazu geeignet um meine Naturstudien zu unternehmen.

Die Begruessung wurde sehr professionell von der Hausherrin durchgefuehrt. Sie stellte sich vor mit dem schoenen Namen Madhuwanthi Rashmanathan Liyanage. Sie hat eine Zahnluecke. Generell haben die Leute hier schlechte Zaehne. Grund dafuer sind die Blaetter eines bestimmten Baumes, die sie permanent kauen. Die Wirkung ist berauschend, faerbt die Augen glaesern und laesst die Zaehne ausfallen.

Die Speisekarte des Hotels ist ausgezeichnet. Allerdings sind die meisten Speisen unglaublich scharf. Chili gehoert zu den Grundnahrungsmitteln. Die einzige Art dieser Schaerfe beizuwirken ist indem man eines der lokalen Biere trinkt. Je mehr man trinkt, desto besser wirkt es. Es nennt sich Loewenbier, obwohl es auf Ceylon eigentlich keine Loewen gibt.

Morgen werde ich eventuell in die Stadt Kandy hinabsteigen um die lokale Kultur zu studieren und um ein paar Einkaeufe zu erledigen. Bis dahin werde ich allerdings noch etwas der Schaerfe des Essens beiwirken, als Teil meiner Studien.

August 18th

The transport to the hotel was difficult. The cedar chair was very uncomfortable and the torrent of rain didn’t help the situation. It’s Monsoon season. The two carriers were quite busy. The way to the hotel is terrible, but also my 5 bags made it challenging for the 2 locals.

The hotel is situated on the top of a mountain. The view from here is stunning.

But you have to watch out. Last night 2 grown up monkeys tried to break into my room using the attached balcony. Luckily I locked the door. If you step out the room you have to be careful as well, there are bats everywhere you look.

The hotel itself is very luxurious and even has electric lights in the rooms. It is perfectly located to do my studies about nature.

The greeting was done in a very professional way by the lady who owned the hotel. She introduced herself with the nice name of; Madhuwanthi Rashmanathan Liyanage.

She has a gap in her tooth. People here in general have very bad teeth. Reason for that is the permanent chewing of the leaves of a certain tree. It is intoxicating, turns the eyes glassy and makes the teeth fall out.

The menu of the restaurant is fabulous, but most of the food is incredibly hot. The only way to handle the hot food is by drinking one of the local beers. The more you drink, the more it helps. It is called lion beer, even if there are no lions on Ceylon.

Tomorrow I might go down to the city of Kandy to study the local culture and to do some shopping. However until then I invest some more time in studying the preventative effects of the local beer.